Frase in esergo al bellissimo e istruttivo saggio di Pierantonio Frare, La via stretta Vendetta, giustizia e perdono nei «Promessi sposi, in Giustizia e letteratura II, a cura di Gabrio Forti, Claudia Mazzucato, Arianna Visconti con il Gruppo di Ricerca del Centro Studi “Federico Stella”sulla Giustizia penale e la Politica criminale, edito da Vita e pensiero

Perdonare […] è la sola reazione che non si limita a re-agire, ma agisce in maniera nuova e inaspettata

Il perdono è l’esatto opposto della vendetta, che consiste
nel reagire contro un’offesa originale e, lungi dal porre un
termine alle conseguenze del primo errore, lega ognuno al
processo, permettendo alla reazione a catena implicita in
ogni azione di imboccare un corso sfrenato. Diversamente
dalla vendetta, che […] può essere prevista e anche calcolata,
l’atto del perdonare non può mai essere previsto; è
la sola reazione che reagisca in maniera inaspettata e che
quindi ha in sé qualcosa del carattere originale dell’azione.
Perdonare […] è la sola reazione che non si limita a re-agire,
ma agisce in maniera nuova e inaspettata.
H. Arendt, Vita Activa. La condizione umana, introduzione
di A. Dal Lago, Milano 1989 (pp. 171-178)

No Comments

Leave a Reply

Your email is never shared.Required fields are marked *